钱钟书谈交友

我们常把火焰来比恋爱，这个比喻有我们意想不到的贴切。恋爱跟火同样的贪滥，同样的会蔓延，同样的残忍，消灭了坚牢结实的材料，把灰烬去换光明和热烈。

在我一知半解的几国语言里，没有比中国古语所谓“素交”更能表出友谊的骨髓。一个“素”字把纯洁真朴的交情的本体，形容尽致。素是一切颜色的基础，同时也是一切颜色的调和，像白日包含着七色。真正的交情，看来像素淡，自有超越死生的厚谊了。时间对于友谊的磨蚀，好比水流过石子，反把它洗濯的光洁了。

中国古人称夫妇为“腻友”，也是体贴入微的隽语，外国文里找不见的。

————以上摘录自《钱钟书散文》